В Коране и Сунне многое приписано Аллаху словом «Аллаха»: Дом Аллаха, верблюдица Аллаха, раб Аллаха — и Знание Аллаха, Рука Аллаха, Лик Аллаха. Слова построены одинаково, но не всё это — Его качества. Как отличить одно от другого?
Что качества устанавливаются только Откровением, вы увидели на странице «Откуда мы знаем качества Аллаха?», а как отличить имя от слова об Аллахе — на странице «Что является именем Аллаха, а что нет». Теперь — о качествах.
Как отличить качество от творения, которое приписано Аллаху?
Пример из жизни: «дом Зайда» стоит сам по себе и лишь принадлежит Зайду, а «знание Зайда» есть только в самом Зайде. Пример нужен только для того, чтобы показать два вида приписывания (идафа): сам Аллах не подобен творениям.
Шейх Ибн ‘Усаймин, да помилует его Аллах, разбирает слова «Лик Аллаха» и пишет:
«<...> приписанное Аллаху бывает либо вещью, существующей сама по себе (каим би-нафсихи), либо тем, что само по себе не существует. Если оно существует само по себе, то это творение, и оно не относится к Его качествам, — как Дом Аллаха и верблюдица Аллаха. Приписано же оно Ему либо ради оказания чести, либо как приписывают принадлежащее и сотворённое его Владельцу и Творцу. Если же оно само по себе не существует, то это одно из качеств Аллаха, и оно не сотворено, — как Знание Аллаха, Его Мощь, Его Могущество, Его Речь, Его Рука, Его Глаз и подобное. А Лик, без сомнения, относится к этому виду, и приписывание его Аллаху — это приписывание качества Тому, Кто им описан».
«Фатх рабби-ль-барийя би-тальхыс аль-Хамавийя», (с. 67–68).[1]Оригинал цитаты«<...> وَالْمُضَافُ إِلَى اللَّهِ إِمَّا: أَنْ يَكُونَ شَيْئًا قَائِمًا بِنَفْسِهِ، وَإِمَّا أَنْ يَكُونَ غَيْرَ قَائِمٍ بِنَفْسِهِ، فَإِنْ كَانَ قَائِمًا بِنَفْسِهِ فَهُوَ مَخْلُوقٌ، وَلَيْسَ مِنْ صِفَاتِهِ كَبَيْتِ اللَّهِ، وَنَاقَةِ اللَّهِ، وَإِنَّمَا أُضِيفَ إِلَيْهِ إِمَّا: لِلتَّشْرِيفِ، وَإِمَّا مِنْ بَابِ إِضَافَةِ الْمَمْلُوكِ وَالْمَخْلُوقِ إِلَى مَالِكِهِ وَخَالِقِهِ. وَإِنْ كَانَ غَيْرَ قَائِمٍ بِنَفْسِهِ فَهُوَ مِنْ صِفَاتِ اللَّهِ، وَلَيْسَ بِمَخْلُوقٍ كَعِلْمِ اللَّهِ، وَقُدْرَتِهِ، وَعِزَّتِهِ، وَكَلَامِهِ، وَيَدِهِ، وَعَيْنِهِ وَنَحْوِ ذٰلِكَ، وَالْوَجْهُ بِلَا رَيْبٍ مِنْ هَـٰذَا النَّوْعِ؛ فَإِضَافَتُهُ إِلَى اللَّهِ مِنْ بَابِ إِضَافَةِ الصِّفَةِ إِلَى الْمَوْصُوفِ».
«فتح رب البرية بتلخيص الحموية»، محمد بن صالح العثيمين (ت ١٤٢١هـ)، الناشر: دار الوطن للنشر، الرياض (ص ٦٧–٦٨).
Открыть страницу в Шамиле ↗
Пример из Корана — верблюдица Аллаха. Всевышний Аллах сказал:
﴿فَقَالَ لَهُمۡ رَسُولُ ٱللَّهِ نَاقَةَ ٱللَّهِ وَسُقۡيَٰهَا ١٣﴾
«И посланник Аллаха [Салих] сказал им: „[Остерегайтесь причинить зло] верблюдице Аллаха и [посягнуть на] её водопой!“»
Коран 91: 13[2]
Ибн Абиль-‘Изз делит приписанное Аллаху так же: Дом, верблюдица, раб, посланник и дух — творения, обособленные от Него, а приписаны они Ему ради выделения и чести[3].
Дух, о котором сказано «от Моего духа», — качество Аллаха?
Об Адаме Всевышний Аллах сказал ангелам:
﴿فَإِذَا سَوَّيۡتُهُۥ وَنَفَخۡتُ فِيهِ مِن رُّوحِي فَقَعُواْ لَهُۥ سَٰجِدِينَ ٢٩﴾
«Когда же Я придам ему соразмерный облик и вдохну в него от Моего духа, падите перед ним ниц [поклоном приветствия и почтения, а не поклонения]»
Коран 15: 29[4]
Некоторые сочли дух вечным, несотворённым, ведь Аллах приписал его Себе. Ибн Абиль-‘Изз отвечает:
«Ахлю-Сунна ва-ль-Джама‘а единодушны в том, что он сотворён. Это единогласие (иджма’) передали, в числе прочих, Мухаммад ибн Наср Аль-Марвази и Ибн Кутайба. <...> Доподлинно известно, что дух — не Аллах и не одно из Его качеств, а лишь одно из Его созданий».
«Шарх аль-‘акыда ат-Тахавийя», (2/562–563).[5]Оригинал цитаты«وَاتَّفَقَ أَهْلُ السُّنَّةِ وَالْجَمَاعَةِ أَنَّهَا مَخْلُوقَةٌ. وَمِمَّنْ نَقَلَ الْإِجْمَاعَ عَلَى ذٰلِكَ: مُحَمَّدُ بْنُ نَصْرٍ الْمَرْوَزِيُّ، وَابْنُ قُتَيْبَةَ وَغَيْرُهُمَا. <...> وَمَعْلُومٌ قَطْعًا أَنَّ الرُّوحَ لَيْسَ هِيَ اللَّهَ، وَلَا صِفَةً مِنْ صِفَاتِهِ، وَإِنَّمَا هِيَ مِنْ مَصْنُوعَاتِهِ».
«شرح العقيدة الطحاوية»، ابن أبي العز الدمشقي (ت ٧٩٢هـ)، الناشر: مؤسسة الرسالة، بيروت، الطبعة الثانية، ١٤١١هـ/١٩٩٠م (٢/ ٥٦٣).
Открыть страницу в Шамиле ↗
Тому, кто встречал в других книгах выражение «Дух Божий», Ислам отвечает так: дух, приписанный Аллаху, — творение, которому оказана честь, а не Аллах и не Его качество.
Всегда ли «Аллаха» в Коране означает качество?
Нет. Ибн Таймийя разбирает это в книге «Аль-Джаваб ас-сахих», отвечая на сомнение христиан по поводу качеств, которые признают мусульмане. Он пишет:
«<...> В одном лишь приписывании нет ничего, что делало бы приписанное Аллаху непременно Его качеством. Напротив, Ему бывают приписаны и сотворённые вещи <...>, которые, по согласию всех людей, не являются Его качеством, — как сказано: „Дом Аллаха“, „верблюдица Аллаха“, „рабы Аллаха“. И даже „дух Аллаха“ таков же — по мнению праведных предшественников, имамов и большинства мусульман. Но если Ему приписано то, что является Его качеством и не является качеством кого-либо другого, — как Речь Аллаха, Знание Аллаха, Рука Аллаха и подобное, — то это Его качество».
«Аль-Джаваб ас-сахих ли-ман баддаля дина-ль-Масих», (4/415–416).[6]Оригинал цитаты«<...> فَلَيْسَ فِي مُجَرَّدِ الْإِضَافَةِ مَا يَسْتَلْزِمُ أَنْ يَكُونَ الْمُضَافُ إِلَى اللَّهِ صِفَةً لَهُ، بَلْ قَدْ يُضَافُ إِلَيْهِ مِنَ الْأَعْيَانِ الْمَخْلُوقَةِ <...> مَا لَيْسَ بِصِفَةٍ لَهُ بِاتِّفَاقِ الْخَلْقِ، كَقَوْلِهِ: (بَيْتُ اللَّهِ) وَ (نَاقَةَ اللَّهِ) وَ (عِبَادَ اللَّهِ) بَلْ وَكَذٰلِكَ (رُوحُ اللَّهِ) عِنْدَ سَلَفِ الْمُسْلِمِينَ وَأَئِمَّتِهِمْ وَجُمْهُورِهِمْ. وَلَـٰكِنْ إِذَا أُضِيفَ إِلَيْهِ مَا هُوَ صِفَةٌ لَهُ وَلَيْسَ بِصِفَةٍ لِغَيْرِهِ، مِثْلَ كَلَامِ اللَّهِ وَعِلْمِ اللَّهِ، وَيَدِ اللَّهِ وَنَحْوِ ذٰلِكَ، كَانَ صِفَةً لَهُ».
«الجواب الصحيح لمن بدل دين المسيح»، ابن تيمية (ت ٧٢٨هـ)، تحقيق: علي بن حسن، عبد العزيز بن إبراهيم، حمدان بن محمد، الناشر: دار العاصمة، السعودية، الطبعة الثانية، ١٤١٩هـ/١٩٩٩م (٤/ ٤١٥–٤١٦).
Открыть страницу в Шамиле ↗
Среди слов, которые христиане приводили в своём возражении, было и «бок» (джанб). Ибн Таймийя отвечает: ни один известный учёный и ни одно известное течение мусульман не утверждали за Аллахом бок, подобный боку человека[7]. Всевышний Аллах сказал:
﴿أَن تَقُولَ نَفۡسٞ يَٰحَسۡرَتَىٰ عَلَىٰ مَا فَرَّطتُ فِي جَنۢبِ ٱللَّهِ وَإِن كُنتُ لَمِنَ ٱلسَّٰخِرِينَ ٥٦﴾
«[Повинуйтесь Господу и кайтесь Ему], чтобы душа не сказала: „Горе мне за то, что я упустил в отношении Аллаха [в повиновении Ему и в Его праве]! Ведь я был из насмехавшихся“»
Коран 39: 56[8]
Ибн Таймийя объясняет:
«<...> [Названное в аяте] упущение не относится ни к одному из качеств Аллаха, Могуч Он и Велик. Когда человек говорит: „Такой-то допустил упущение в джанбе такого-то“ или „в его джанибе“, он не имеет в виду, что упущение случилось в какой-либо части самого этого человека. Он имеет в виду, что тот допустил упущение в отношении него и в его праве».
«Аль-Джаваб ас-сахих», (4/416).[9]Оригинал цитаты«<...> وَالتَّفْرِيطُ لَيْسَ فِي شَيْءٍ مِنْ صِفَاتِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ. وَالْإِنْسَانُ إِذَا قَالَ: فُلَانٌ قَدْ فَرَّطَ فِي جَنْبِ فُلَانٍ أَوْ جَانِبِهِ، لَا يُرِيدُ بِهِ أَنَّ التَّفْرِيطَ وَقَعَ فِي شَيْءٍ مِنْ نَفْسِ ذٰلِكَ الشَّخْصِ، بَلْ يُرِيدُ بِهِ أَنَّهُ فَرَّطَ فِي جِهَتِهِ وَفِي حَقِّهِ».
«الجواب الصحيح لمن بدل دين المسيح»، ابن تيمية (ت ٧٢٨هـ)، تحقيق: علي بن حسن، عبد العزيز بن إبراهيم، حمدان بن محمد، الناشر: دار العاصمة، السعودية، الطبعة الثانية، ١٤١٩هـ/١٩٩٩م (٤/ ٤١٦).
Открыть страницу в Шамиле ↗
Можно ли приписать Аллаху то, чего Он Себе не приписал?
Нет. Всевышний Аллах сказал:
﴿وَٱلسَّمَآءَ بَنَيۡنَٰهَا بِأَيۡيْدٖ وَإِنَّا لَمُوسِعُونَ ٤٧﴾
«И небо Мы воздвигли силой [и великой мощью], и Мы, поистине, расширяем [его пределы]»
Коран 51: 47[10]
Слово би-айдин («силой») по виду совпадает со словом «руки» (айдин — множественное число от яд). Шейх Ибн ‘Усаймин разбирает, верно ли толковать его словом «силой», и отвечает:
«<...> это верно. „Айд“ здесь означает „сила“, ведь „айд“ — имя действия (масдар) от глагола „ада, яиду, айдан“ <...>. И нельзя говорить, что это то же, что Его слово „айдина“ („Наши Руки“), потому что Аллах не отнёс этого к Себе: Он не сказал „И небо Мы воздвигли Нашими Руками“ <...>. Если Аллах не приписал Себе чего-либо, приписывать это Ему запрещено. Ведь если бы мы приписали Ему то, чего Он Себе не приписал, мы говорили бы об Аллахе без знания».
«Тафсир аль-Куран аль-Карим: сурат Йа Син», (с. 264–265).[11]Оригинал цитаты«<...> هَـٰذَا صَحِيحٌ (أَيْدٍ) هُنَا بِمَعْنَى قُوَّةٍ، لِأَنَّ أَيْدٍ مَصْدَرُ آدَ، يَئِيدُ، أَيْدًا، <...> وَلَا يَجُوزُ أَنْ نَقُولَ هِيَ كَقَوْلِهِ: ﴿أَيْدِينَا﴾ لِأَنَّ اللَّهَ لَمْ يَنْسُبْهَا إِلَى نَفْسِهِ، فَلَمْ يَقُلْ: «وَالسَّمَاءَ بَنَيْنَاهَا بِأَيْدِينَا» <...> وَإِذَا لَمْ يُضِفِ اللَّهُ شَيْئًا إِلَى نَفْسِهِ حَرُمَ أَنْ نُضِيفَهُ إِلَيْهِ. لِأَنَّا لَوْ أَضَفْنَاهُ إِلَيْهِ وَهُوَ لَمْ يُضِفْ إِلَيْهِ لَكُنَّا نَقُولُ عَلَى اللَّهِ بِلَا عِلْمٍ».
«تفسير القرآن الكريم - سورة يس»، محمد بن صالح العثيمين (ت ١٤٢١هـ)، الناشر: دار الثريا للنشر (ص ٢٦٤–٢٦٥).
Открыть страницу в Шамиле ↗
А Руки Аллах приписал Себе прямо, и мы утверждаем их как Его качество. Всевышний Аллах сказал:
﴿قَالَ يَٰٓإِبۡلِيسُ مَا مَنَعَكَ أَن تَسۡجُدَ لِمَا خَلَقۡتُ بِيَدَيَّۖ﴾
«Он сказал: „О Иблис! Что помешало тебе пасть ниц перед тем, кого Я создал Моими обеими Руками? <...>“»
Коран 38: 75[12]
О тех, кто толковал Руки как «благодеяние» или «силу», шейх пишет, что они посягнули на тексты с двух сторон:
«Отрицательная — в том, что они отвергли то, что утвердил Аллах; утвердительная — в том, что они утвердили то, чего Аллах не имел в виду. <...> Мы говорим (пречист Аллах!): кто тебя об этом известил? Аллах говорит: „перед тем, кого Я создал Моими обеими Руками“, а ты говоришь: „У Него нет Руки, это благодеяние“. Кто тебе это сказал? Твоё отрицание — слова об Аллахе без знания, и твоё утверждение того, что ты утвердил [то есть „благодеяние“], — слова об Аллахе без знания <...>».
«Тафсир аль-Куран аль-Карим: сурат Йа Син», (с. 263–264).[13]Оригинал цитаты«السَّلْبِيُّ حَيْثُ نَفَوْا مَا أَثْبَتَ اللَّهُ، وَالْإِيجَابِيُّ أَثْبَتُوا مَا لَمْ يُرِدْهُ اللَّهُ. <...> نَقُولُ - سُبْحَانَ اللَّهِ - مَنِ الَّذِي أَعْلَمَكَ؟ اللَّهُ يَقُولُ: ﴿لِمَا خَلَقْتُ بِيَدَيَّ﴾ وَأَنْتَ تَقُولُ: لَيْسَ لَهُ يَدٌ، بَلْ هِيَ نِعْمَةٌ، مَنِ الَّذِي قَالَ لَكَ هَـٰذَا؟ فَنَفْيُكَ قَوْلٌ عَلَى اللَّهِ بِلَا عِلْمٍ، وَإِثْبَاتُكَ لِمَا أَثْبَتَّ قَوْلٌ عَلَى اللَّهِ بِلَا عِلْمٍ، <...>».
«تفسير القرآن الكريم - سورة يس»، محمد بن صالح العثيمين (ت ١٤٢١هـ)، الناشر: دار الثريا للنشر (ص ٢٦٤).
Открыть страницу в Шамиле ↗
Почему праведные предшественники разошлись в толковании аята о Голени?
Всевышний Аллах сказал:
﴿يَوۡمَ يُكۡشَفُ عَن سَاقٖ وَيُدۡعَوۡنَ إِلَى ٱلسُّجُودِ فَلَا يَسۡتَطِيعُونَ ٤٢﴾
«В тот День, когда обнажится голень и их призовут к земному поклону, они не смогут»
Коран 68: 42[14]
Ибн Таймийя пишет:
«<...> Сподвижники разошлись в толковании этого аята: имеется ли в виду раскрытие тяжести или то, что Господь обнажит Свою Голень. Сподвижники и табиины [поколение после сподвижников] не расходились ни в чём из того, что приводят как аяты о качествах, кроме этого аята, — в отличие от Его слов „перед тем, кого Я создал Моими обеими Руками“, „И останется Лик твоего Господа“ и подобного <...>. Причина в том, что в явном смысле Корана нет того, что это — качество Аллаха, Всевышнего: ведь Он сказал „В тот День, когда обнажится голень“, и не сказал „голень Аллаха“, и не сказал „Господь обнажит Свою Голень“ <...>. А те, кто отнёс это к качествам Аллаха, Всевышнего, утвердили это достоверным хадисом, разъясняющим Коран, — хадисом Абу Са‘ида Аль-Худри, приведённым в Двух Сахихах, в котором сказано: „И обнажит Господь Свою Голень“».
«Баян талбис аль-Джахмийя», (5/472–473).[15]Оригинал цитаты«<...> وَالصَّحَابَةُ قَدْ تَنَازَعُوا فِي تَفْسِيرِ الْآيَةِ هَلِ الْمُرَادُ بِهِ الْكَشْفُ عَنِ الشِّدَّةِ أَوِ الْمُرَادُ بِهِ أَنَّهُ يَكْشِفُ الرَّبُّ عَنْ سَاقِهِ وَلَمْ يَتَنَازَعِ الصَّحَابَةُ وَالتَّابِعُونَ فِي مَا يُذْكَرُ مِنْ آيَاتِ الصِّفَاتِ إِلَّا فِي هَـٰذِهِ الْآيَةِ بِخِلَافِ قَوْلِهِ لِمَا خَلَقْتُ بِيَدَيَّ [ص ٧٥] وَيَبْقَى وَجْهُ رَبِّكَ [الرحمن ٢٧] وَنَحْوِ ذٰلِكَ <...> وَذٰلِكَ أَنَّهُ لَيْسَ فِي ظَاهِرِ الْقُرْآنِ أَنَّ ذٰلِكَ صِفَةٌ لِلَّهِ تَعَالَى لِأَنَّهُ قَالَ يَوْمَ يُكْشَفُ عَنْ سَاقٍ وَلَمْ يَقُلْ عَنْ سَاقِ اللَّهِ وَلَا قَالَ يَكْشِفُ الرَّبُّ عَنْ سَاقِهِ <...> وَالَّذِينَ جَعَلُوا ذٰلِكَ مِنْ صِفَاتِ اللَّهِ تَعَالَى أَثْبَتُوهُ بِالْحَدِيثِ الصَّحِيحِ الْمُفَسِّرِ لِلْقُرْآنِ وَهُوَ حَدِيثُ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ الْمُخَرَّجُ فِي الصَّحِيحَيْنِ الَّذِي قَالَ فِيهِ فَيَكْشِفُ الرَّبُّ عَنْ سَاقِهِ».
«بيان تلبيس الجهمية في تأسيس بدعهم الكلامية»، ابن تيمية (ت ٧٢٨هـ)، تحقيق: مجموعة من المحققين، الناشر: مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف، المدينة المنورة، الطبعة الأولى، ١٤٢٦هـ (٥/ ٤٧٢–٤٧٣).
Открыть страницу в Шамиле ↗
Тут же он добавляет: можно сказать, что на это указывает и явный смысл аята. После обнажения голени их призывают к поклону, а поклон подобает только Аллаху — значит, Свою Голень обнажает Он[16].
Вот этот хадис: Абу Са‘ид Аль-Худри, да будет доволен им Аллах, слышал, как Пророк ﷺ сказал:
«Наш Господь обнажит Свою Голень, и падёт ниц перед Ним каждый верующий и каждая верующая. А останется тот, кто падал ниц в земной жизни напоказ и ради славы: он пойдёт, чтобы пасть ниц, но спина его станет единым пластом».
Аль-Бухари (№ 4919), Муслим (№ 183)[17]Оригинал цитаты«يَكْشِفُ رَبُّنَا عَنْ سَاقِهِ، فَيَسْجُدُ لَهُ كُلُّ مُؤْمِنٍ وَمُؤْمِنَةٍ، وَيَبْقَى مَنْ كَانَ يَسْجُدُ فِي الدُّنْيَا رِئَاءً وَسُمْعَةً، فَيَذْهَبُ لِيَسْجُدَ، فَيَعُودُ ظَهْرُهُ طَبَقًا وَاحِدًا».
رواه البخاري (٤٩١٩) عن أبي سعيد الخدري رضي الله عنه، «صحيح البخاري»، الطبعة السلطانية، المطبعة الكبرى الأميرية ببولاق، ١٣١١هـ، تصوير دار طوق النجاة، بيروت، الطبعة الأولى، ١٤٢٢هـ (٦/ ١٥٩)؛ ورواه مسلم (١٨٣) مطولا بلفظ: «فيكشف عن ساق».
Открыть страницу в Шамиле ↗
Шейх Ибн ‘Усаймин сначала прилагает к аяту правило из предыдущего раздела: Аллах не сказал «Мы обнажим Нашу голень», и по одному этому правилу пришлось бы понимать «тяжесть». Затем он пишет:
«Но если вдуматься в ход речи благородного аята и в то, что пришло в Двух Сахихах в хадисе Абу Са‘ида Аль-Худри, да будет доволен им Аллах, ты увидишь, что это требует понимать под ней [голенью в аяте] Голень Аллаха <...>. Мы видим, что ход речи аята совпадает с ходом речи хадиса. И тогда мы говорим: слова Аллаха, Всевышнего, толкуются словами Аллаха, Всевышнего, и толкуются словами Его Посланника ﷺ <...>. Тогда более верным будет мнение, что под голенью, пришедшей в неопределённой форме, имеется в виду Голень Аллаха, Могуч Он и Велик, но дана она в неопределённой форме ради возвеличивания, ведь неопределённой формой порой выражают возвеличивание».
«Тафсир аль-Куран аль-Карим: сурат Йа Син», (с. 265–266).[18]Оригинал цитаты«وَلَـٰكِنْ إِذَا تَأَمَّلْتَ سِيَاقَ الْآيَةِ الْكَرِيمَةِ وَمَا جَاءَ فِي الصَّحِيحَيْنِ فِي حَدِيثِ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ وَجَدْتَ أَنَّ ذٰلِكَ يَقْتَضِي أَنْ يَكُونَ الْمُرَادُ بِهِ سَاقَ اللَّهِ <...> نَجِدُ أَنَّ سِيَاقَ الْآيَةِ يُوَافِقُ سِيَاقَ الْحَدِيثِ، وَحِينَئِذٍ نَقُولُ: إِنَّ كَلَامَ اللَّهِ تَعَالَى يُفَسَّرُ بِكَلَامِ اللَّهِ تَعَالَى، وَيُفَسَّرُ بِكَلَامِ رَسُولِهِ ﷺ، <...> وَحِينَئِذٍ يَكُونُ الْقَوْلُ الرَّاجِحُ أَنَّ الْمُرَادَ بِالسَّاقِ الَّذِي جَاءَ عَلَى وَجْهِ النَّكِرَةِ الْمُرَادُ بِهِ سَاقُ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ، وَلَـٰكِنَّهُ نُكِّرَ لِلتَّعْظِيمِ، لِأَنَّ التَّنْكِيرَ قَدْ يُرَادُ بِهِ التَّعْظِيمُ».
«تفسير القرآن الكريم - سورة يس»، محمد بن صالح العثيمين (ت ١٤٢١هـ)، الناشر: دار الثريا للنشر (ص ٢٦٥–٢٦٦).
Открыть страницу в Шамиле ↗
Передают, что Ибн ‘Аббас, да будет доволен ими обоими Аллах, толковал «голень» в этом аяте как «тяжесть». Но в хадисе Голень названа прямо, а Пророк ﷺ, как пишет шейх, — «самый знающий из людей в толковании Книги Аллаха»[19]. К тем, кто понимал «голень» в аяте как «тяжесть», мы относимся с уважением: в самом аяте слово Аллаху не приписано.
Голень Аллаха, как и все Его качества, не похожа на качества творений, и о ней не спрашивают «как» — об этом страница «Каких двух опасностей остерегается тот, кто утверждает качества Аллаха?».
Как же отличать качество от того, что качеством не является?
Из сказанного получаются четыре признака:
- Аллах Сам приписал это Себе. В Коране или устами Пророка ﷺ: «Моими обеими Руками» — качество, «силой» (би-айдин) — нет.
- Оно не существует само по себе. Дом, верблюдица, раб, посланник, дух — творения, которым оказана честь; Знание, Мощь, Речь, Рука, Глаз, Лик — то, что есть только в Нём.
- Слово не означает творения или права. «В отношении Аллаха» (фи джанби-Ллахи) — это Его право, а не «бок».
- Неясный аят толкуется хадисом. Пророк ﷺ лучше всех знает толкование Корана.
Почему слово «время» (ад-дахр) не относится к именам Аллаха, разобрано на странице «Имя Аллаха — и имя, и описание».
Что это даёт сердцу?
Первое — бережность. Мы не отнимаем у Аллаха то, что Он утвердил, — Руки, Лик, Голень — и не добавляем того, чего Он Себе не приписал: и то и другое, как пишет шейх, — слова об Аллахе без знания[20]. Не нужно ни смягчать сказанное Господом, ни додумывать за Него.
Второе — честь. Среди приписанного Аллаху ради чести Ибн Абиль-‘Изз называет и раба[21]. Быть «рабом Аллаха» — не умаление, а честь, которую Творец оказал Своему творению.
Третье — ясность. Встретив любое «Аллаха», вы знаете, о чём спросить: Сам ли Аллах приписал это Себе? Существует ли это само по себе?
Ссылки и примечания
- [1] Ибн ‘Усаймин (ум. 1421 г. х. / 2001 г.), «Фатх рабби-ль-барийя би-тальхыс аль-Хамавийя» (Эр-Рияд: Дар аль-Ватан, с. 67–68).
- [2] Коран, «Аш-Шамс» (Солнце), 91:13. Пояснения в квадратных скобках — по «Ат-Тафсир аль-Муяссар» (Медина: Комплекс имени короля Фахда, 2-е изд., 1430 г. х. / 2009 г., т. 1, с. 595).
- [3] Ибн Абиль-‘Изз (ум. 792 г. х. / 1390 г.), «Шарх аль-‘акыда ат-Тахавийя» (Бейрут: Муассаса ар-Рисаля, 2-е изд., 1411 г. х. / 1990 г., т. 2, с. 564).
- [4] Коран, «Аль-Хиджр» (Каменистая долина), 15:29. Пояснение в квадратных скобках — по «Ат-Тафсир аль-Муяссар» (т. 1, с. 263).
- [5] Ибн Абиль-‘Изз, «Шарх аль-‘акыда ат-Тахавийя» (т. 2, с. 562–563).
- [6] Ибн Таймийя (ум. 728 г. х. / 1328 г.), «Аль-Джаваб ас-сахих ли-ман баддаля дина-ль-Масих» (Саудовская Аравия: Дар аль-‘Асыма, 2-е изд., 1419 г. х. / 1999 г., т. 4, с. 415–416). Раздел книги: «Ответ на сомнение христиан по поводу признания мусульманами качеств — и о том, что оно не влечёт уподобления и придания телесности».
- [7] Там же (т. 4, с. 415).
- [8] Коран, «Аз-Зумар» (Толпы), 39:56. Пояснения в квадратных скобках — по «Ат-Тафсир аль-Муяссар» (т. 1, с. 464).
- [9] Ибн Таймийя, «Аль-Джаваб ас-сахих» (т. 4, с. 416).
- [10] Коран, «Аз-Зарият» (Рассеивающие), 51:47. Пояснения в квадратных скобках — по «Ат-Тафсир аль-Муяссар» (т. 1, с. 522).
- [11] Ибн ‘Усаймин, «Тафсир аль-Куран аль-Карим: сурат Йа Син» (Дар ас-Сурайя, с. 264–265).
- [12] Коран, «Сад», 38:75.
- [13] Ибн ‘Усаймин, «Тафсир аль-Куран аль-Карим: сурат Йа Син» (с. 263–264). Аят — Коран, «Сад», 38:75.
- [14] Коран, «Аль-Калям» (Письменная трость), 68:42.
- [15] Ибн Таймийя, «Баян талбис аль-Джахмийя фи таъсис бида‘ихим аль-калямийя» (Медина: Комплекс имени короля Фахда, 1-е изд., 1426 г. х., т. 5, с. 472–473). Аяты в цитате — Коран, «Сад», 38:75; «Ар-Рахман» (Милостивый), 55:27; «Аль-Калям» (Письменная трость), 68:42.
- [16] Там же (т. 5, с. 473).
- [17] Аль-Бухари (№ 4919); Муслим (№ 183) — в длинном хадисе, со словами «и обнажится голень».
- [18] Ибн ‘Усаймин, «Тафсир аль-Куран аль-Карим: сурат Йа Син» (с. 265–266).
- [19] Ибн ‘Усаймин, «Тафсир аль-Куран аль-Карим: сурат Аш-Шура» (Саудовская Аравия: Фонд шейха Мухаммада ибн Салиха Аль-‘Усаймина, 1-е изд., 1437 г. х., с. 162). Слова Ибн ‘Аббаса в издании приведены со ссылкой на Аль-Хакима (т. 2, с. 499–500) и Аль-Байхакы, «Аль-Асма ва-с-сыфат» (№ 746).
- [20] Ибн ‘Усаймин, «Тафсир аль-Куран аль-Карим: сурат Йа Син» (с. 264–265).
- [21] Ибн Абиль-‘Изз, «Шарх аль-‘акыда ат-Тахавийя» (т. 2, с. 564).