Верующего нередко спрашивают о том, о чём в Откровении нет ни слова: «В какой Он стороне?», «Тело ли Он?», «Есть ли у Него предел?» Ответить «да», «нет» или промолчать? Источник знания о Господе — Книга и Сунна — назван на странице «Откуда мы знаем об Аллахе и как понимать Его слова?». Как быть со словами, которых в этом источнике нет, шейх Ибн ‘Усаймин, да помилует его Аллах, разъясняет в первом правиле о доказательствах в книге «Аль-Кава‘ид аль-мусля».
Что говорит это правило?
Имена и качества Аллаха устанавливаются только Книгой и Сунной. Отсюда шейх выводит три положения:
«Исходя из этого: то из них [из имён и качеств], утверждение чего для Всевышнего Аллаха пришло в Книге и Сунне, обязательно утверждать. То, отрицание чего пришло в них, обязательно отрицать, утверждая при этом совершенство противоположного. А то, о чём в них не пришло ни утверждения, ни отрицания, — в отношении его слова обязательно остановиться: его не утверждают и не отрицают, потому что о нём не пришло ни утверждения, ни отрицания. Что же до его смысла, то его разбирают: если под ним подразумевается истина, достойная Всевышнего Аллаха, — она принимается; а если подразумевается смысл, недостойный Аллаха, Могуч Он и Велик, — его обязательно отвергнуть».
«Аль-Кава‘ид аль-мусля», (с. 29–30).[1]Оригинал цитаты«وَعَلَى هَـٰذَا: فَمَا وَرَدَ إِثْبَاتُهُ لِلَّهِ تَعَالَى مِنْ ذٰلِكَ فِي الْكِتَابِ وَالسُّنَّةِ وَجَبَ إِثْبَاتُهُ. وَمَا وَرَدَ نَفْيُهُ فِيهِمَا وَجَبَ نَفْيُهُ مَعَ إِثْبَاتِ كَمَالِ ضِدِّهِ. وَمَا لَمْ يَرِدْ إِثْبَاتُهُ وَلَا نَفْيُهُ فِيهِمَا وَجَبَ التَّوَقُّفُ فِي لَفْظِهِ، فَلَا يُثْبَتُ وَلَا يُنْفَى، لِعَدَمِ وُرُودِ الْإِثْبَاتِ وَالنَّفْيِ فِيهِ. وَأَمَّا مَعْنَاهُ: فَيُفَصَّلُ فِيهِ؛ فَإِنْ أُرِيدَ بِهِ حَقٌّ يَلِيقُ بِاللَّهِ تَعَالَى فَهُوَ مَقْبُولٌ، وَإِنْ أُرِيدَ بِهِ مَعْنًى لَا يَلِيقُ بِاللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ وَجَبَ رَدُّهُ».
«القواعد المثلى في صفات الله وأسمائه الحسنى»، محمد بن صالح العثيمين (ت ١٤٢١هـ)، الناشر: الجامعة الإسلامية، المدينة المنورة، الطبعة الثالثة، ١٤٢١هـ/٢٠٠١م (ص ٢٩–٣٠).
Открыть страницу в Шамиле ↗
Утверждено — утверждаем. Отвергнуто — отрицаем. Не сказано ничего — различаем слово и смысл.
Что пришло — утверждаем, что отвергнуто — отрицаем
Утверждается всё, что названо в Книге и Сунне: Лик, Руки, Речь, Любовь, Гнев, Вознесение над Троном, Нисхождение, Приход и подобное им. Отрицается то, что отвергнуто Откровением: смерть, сон, дремота, бессилие, усталость, несправедливость, невнимание к делам рабов, то, что у Него есть подобный или равный, и тому подобное[2]. Отрицание идёт вместе с утверждением совершенства противоположного: несправедливость отвергнута — значит, мы утверждаем совершенство Его Справедливости[3]. Подробно об этом — на странице «Какие качества Аллах утверждает, а какие отрицает?».
А если Откровение молчит?
Об Аллахе говорят многое, чего нет ни в Коране, ни в Сунне. Перед таким словом мы останавливаемся: не говорим ни «да», ни «нет». А смысл, который в него вкладывают, разбираем: спрашиваем, что имеется в виду, истину принимаем, недостойное Аллаха отвергаем. Слово, которое само указывает на недостаток, отрицается в любом случае; остановка нужна там, где у слова возможны разные смыслы[4]. Шейх объясняет, почему это справедливо:
«Это — предельная справедливость и предельная благопристойность (адаб) перед Аллахом, Могуч Он и Велик, и Его Посланником ﷺ. Мы говорим: то, о чём не пришло ни утверждения, ни отрицания, нельзя ни утверждать, ни отрицать, потому что не пришло ни его утверждения, ни отрицания. И нет у нас права опережать Аллаха, Могуч Он и Велик, и Его Посланника ﷺ, утверждая то, что не пришло, и отрицая то, что пришло».
«Шарх аль-Кава‘ид аль-мусля», (с. 207).[5]Оригинал цитаты«وَهَـٰذَا غَايَةُ مَا يَكُونُ مِنَ الْعَدْلِ، وَغَايَةُ مَا يَكُونُ مِنَ الْأَدَبِ مَعَ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ وَرَسُولِهِ ﷺ، نَقُولُ: الشَّيْءُ الَّذِي لَمْ يَرِدْ إِثْبَاتُهُ وَلَا نَفْيُهُ لَا يَجُوزُ أَنْ نُثْبِتَهُ وَلَا أَنْ نَنْفِيَهُ؛ لِأَنَّهُ لَمْ يَرِدْ إِثْبَاتُهُ وَلَا نَفْيُهُ، وَلَيْسَ لَنَا الْحَقُّ أَنْ نَتَقَدَّمَ بَيْنَ يَدَيِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ وَرَسُولِهِ ﷺ فَنُثْبِتَ مَا لَمْ يَرِدْ وَنَنْفِيَ مَا وَرَدَ».
«شرح القواعد المثلى في صفات الله تعالى وأسمائه الحسنى»، محمد بن صالح العثيمين (ت ١٤٢١هـ)، الناشر: مؤسسة الشيخ محمد بن صالح العثيمين الخيرية، القصيم، الطبعة الثامنة، ١٤٤٤هـ (ص ٢٠٧).
Отрицающие качества вынудили учёных разбирать смысл таких слов; без этого молчать безопаснее[6]. Как говорить об Аллахе словами, смысл которых ясен и достоин Его, — на странице «Откуда мы знаем качества Аллаха?».
Почему бы тогда не отрицать разом все такие слова: «не длинный, не короткий, не горячий, не холодный»? Отрицание — тоже знание об Аллахе, отвечает шейх, а такого знания у нас нет[7]. И советует:
«<...> Иди самым безопасным путём и скажи: „Я — раб Аллаха: что Он утвердил за Собой, то я утверждаю, а что Он отрицал у Себя, то я отрицаю“».
«Шарх аль-Кава‘ид аль-мусля», (с. 217).[8]Оригинал цитаты«<...> فَاسْلُكِ الطَّرِيقَ الْأَسْلَمَ، وَقُلْ: أَنَا عَبْدُ اللَّهِ، فَمَا أَثْبَتَهُ لِنَفْسِهِ أُثْبِتُهُ، وَمَا نَفَاهُ عَنْ نَفْسِهِ نَفَيْتُهُ».
«شرح القواعد المثلى في صفات الله تعالى وأسمائه الحسنى»، محمد بن صالح العثيمين (ت ١٤٢١هـ)، الناشر: مؤسسة الشيخ محمد بن صالح العثيمين الخيرية، القصيم، الطبعة الثامنة، ١٤٤٤هـ (ص ٢١٧).
Так и с Приходом. Всевышний Аллах сказал:
﴿وَجَآءَ رَبُّكَ وَٱلۡمَلَكُ صَفّٗا صَفّٗا ٢٢﴾
«И придёт Господь твой [чтобы рассудить между Своими творениями], и ангелы — ряд за рядом»
Коран 89: 22[9]
Сказать «Аллах придёт в День воскресения без перемещения» или «без движения» нельзя, говорит шейх. Нужно говорить: «Придёт, как пожелает». То же — о Нисхождении к ближнему небу[10].
Пример: есть ли у Аллаха «сторона»?
Чаще всего спрашивают о слове «сторона» (джиха). Шейх разбирает его в самом правиле:
«А среди того, о чём не пришло ни утверждения, ни отрицания, — слово „сторона“. Если кто-то спросит: „Утверждаем ли мы для Всевышнего Аллаха сторону?“ — мы ответим ему: слово „сторона“ не пришло в Книге и Сунне ни в утверждении, ни в отрицании, а вместо него достаточно того, что утверждено в них: Всевышний Аллах — на небе. Что же до его смысла, то под ним подразумевают либо сторону низа, либо сторону высоты, которая охватывает Аллаха, либо сторону высоты, которая Его не охватывает. Первое — ложно, потому что противоречит Возвышенности Всевышнего Аллаха, утверждённой Книгой, Сунной, разумом, врождённой природой (фитра) и единогласием (иджма’). Второе — тоже ложно, потому что Всевышний Аллах величественнее того, чтобы Его охватывало что-либо из Его творений. Третье — истина, потому что Всевышний Аллах — Возвышенный, Он над Своим творением, и ничто из Его творений Его не охватывает».
«Аль-Кава‘ид аль-мусля», (с. 31).[11]Оригинал цитаты«وَمِمَّا لَمْ يَرِدْ إِثْبَاتُهُ وَلَا نَفْيُهُ لَفْظُ: (الْجِهَةِ)، فَلَوْ سَأَلَ سَائِلٌ: هَلْ نُثْبِتُ لِلَّهِ تَعَالَى جِهَةً؟، قُلْنَا لَهُ: لَفْظُ الْجِهَةِ لَمْ يَرِدْ فِي الْكِتَابِ وَالسُّنَّةِ إِثْبَاتًا وَلَا نَفْيًا، وَيُغْنِي عَنْهُ مَا ثَبَتَ فِيهِمَا مِنْ أَنَّ اللَّهَ تَعَالَى فِي السَّمَاءِ. وَأَمَّا مَعْنَاهُ فَإِمَّا أَنْ يُرَادَ بِهِ جِهَةُ سُفْلٍ أَوْ جِهَةُ عُلُوٍّ تُحِيطُ بِاللَّهِ، أَوْ جِهَةُ عُلُوٍّ لَا تُحِيطُ بِهِ. فَالْأَوَّلُ بَاطِلٌ، لِمُنَافَاتِهِ لِعُلُوِّ اللَّهِ تَعَالَى الثَّابِتِ بِالْكِتَابِ وَالسُّنَّةِ وَالْعَقْلِ وَالْفِطْرَةِ وَالْإِجْمَاعِ. وَالثَّانِي بَاطِلٌ أَيْضًا، لِأَنَّ اللَّهَ تَعَالَى أَعْظَمُ مِنْ أَنْ يُحِيطَ بِهِ شَيْءٌ مِنْ مَخْلُوقَاتِهِ. وَالثَّالِثُ حَقٌّ، لِأَنَّ اللَّهَ تَعَالَى الْعَلِيُّ فَوْقَ خَلْقِهِ وَلَا يُحِيطُ بِهِ شَيْءٌ مِنْ مَخْلُوقَاتِهِ».
«القواعد المثلى في صفات الله وأسمائه الحسنى»، محمد بن صالح العثيمين (ت ١٤٢١هـ)، الناشر: الجامعة الإسلامية، المدينة المنورة، الطبعة الثالثة، ١٤٢١هـ/٢٠٠١م (ص ٣١).
Открыть страницу в Шамиле ↗
Вместо слова «сторона» шейх советует говорить так, как сказано в Откровении: Аллах — в вышине, на небе, над Своими рабами[12]. Просто «нет» он не отвечает: отрицающие «сторону» утверждают, будто приверженцы Сунны (Ахлю-с-Сунна) признают сторону, которая Аллаха охватывает, и через её отрицание отрицают саму Возвышенность. Поэтому шейх спрашивает: «Что ты имеешь в виду под „стороной“?»[13] А о самом слове говорит:
«Итак, слово „сторона“ я не утверждаю и не отрицаю. Я избавлен от него, и у меня есть то, что делает его ненужным: Он, Могуч Он и Велик, — над Троном, Он — над небесами, Он — Возвышенный, и Он — Одолевающий, Который над Своими рабами».
«Шарх аль-Кава‘ид аль-мусля», (с. 212).[14]Оригинал цитаты«إِذَنْ: لَفْظُ الْجِهَةِ لَا أُثْبِتُهُ وَلَا أَنْفِيهِ، وَأَنَا فِي عَافِيَةٍ مِنْهُ، وَعِنْدِي مَا يُغْنِي عَنْهُ وَهُوَ: أَنَّهُ عَزَّ وَجَلَّ فَوْقَ الْعَرْشِ، وَأَنَّهُ فَوْقَ السَّمَـٰوَاتِ، وَأَنَّهُ الْعَلِيُّ، وَأَنَّهُ الْقَاهِرُ فَوْقَ عِبَادِهِ».
«شرح القواعد المثلى في صفات الله تعالى وأسمائه الحسنى»، محمد بن صالح العثيمين (ت ١٤٢١هـ)، الناشر: مؤسسة الشيخ محمد بن صالح العثيمين الخيرية، القصيم، الطبعة الثامنة، ١٤٤٤هـ (ص ٢١٢).
Высота, которая охватывала бы Аллаха, невозможна. Шейх приводит слова Всевышнего:
﴿وَٱلۡأَرۡضُ جَمِيعٗا قَبۡضَتُهُۥ يَوۡمَ ٱلۡقِيَٰمَةِ وَٱلسَّمَٰوَٰتُ مَطۡوِيَّٰتُۢ بِيَمِينِهِۦۚ﴾
«<...> А [ведь] вся земля в День воскресения [окажется] в Его Горсти, а небеса будут свёрнуты Его Десницей <...>»
Коран 39: 67[15]
Семь небес и семь земель в Ладони Всемилостивого, говорит шейх, — как горчичное зерно в руке одного из нас, и это лишь приближение к пониманию: на деле разница больше[16].
«Тело» и «предел»: тот же путь
Так же шейх разбирает «тело» (джисм). Отрицающие качества говорят: «Аллах — не тело» — и считают, что утвердить любое качество — Вознесение над Троном, Нисхождение, Руку — значит признать Аллаха телом. Шейх спрашивает их: где в Книге или Сунне отрицание тела?[17] Само слово не наше: его нет ни в Коране, ни в Сунне, ни в речах сподвижников, и мы не обязаны его ни утверждать, ни отрицать. Смысл же разбираем. Если под телом понимают подобное творению, составленное из членов и частей, — это ложь, ведь «Нет никого и ничего подобного Ему»[18], и отрицать такой смысл верно. Дальше шейх говорит прямо:
«А если ты подразумеваешь „тело“, то есть Сущность, которая существует Сама по Себе и описана совершенными качествами, которые Ему подобают: Вознесением над Троном, Нисхождением к ближнему небу, тем, что Он вершит то, что пожелает, — говорит, берёт, сжимает и простирает и подобное, — то это истина. Поэтому Его и увидят в День воскресения. Значит, твоё отрицание тела в этом смысле неверно <...>».
«Шарх аль-Кава‘ид аль-мусля», (с. 215).[19]Оригинал цитаты«وَإِنْ أَرَدْتَ جِسْمًا، أَيْ: ذَاتًا قَائِمَةً بِنَفْسِهَا، مُتَّصِفَةً بِالصِّفَاتِ الْكَامِلَةِ الَّتِي تَلِيقُ بِهِ مِنَ الِاسْتِوَاءِ عَلَى الْعَرْشِ وَالنُّزُولِ إِلَى السَّمَاءِ الدُّنْيَا، وَأَنَّهُ فَعَّالٌ لِمَا يُرِيدُ يَتَكَلَّمُ وَيَأْخُذُ وَيَقْبِضُ وَيَبْسُطُ وَمَا أَشْبَهَ ذٰلِكَ فَهُوَ حَقٌّ؛ وَلِهَـٰذَا يُرَى يَوْمَ الْقِيَامَةِ، إِذَنْ فَنَفْيُكَ الْجِسْمَ بِهَـٰذَا الْمَعْنَى غَيْرُ صَحِيحٍ <...>».
«شرح القواعد المثلى في صفات الله تعالى وأسمائه الحسنى»، محمد بن صالح العثيمين (ت ١٤٢١هـ)، الناشر: مؤسسة الشيخ محمد بن صالح العثيمين الخيرية، القصيم، الطبعة الثامنة، ١٤٤٤هـ (ص ٢١٥).
Верен здесь только смысл: Аллах — Сущность, существующая Сама по Себе, описанная Своими качествами. Само же слово «тело» об Аллахе не употребляют даже в этом смысле. В другой книге шейх пишет об этом яснее:
«Если же под „телом“ ты подразумеваешь Сущность, описанную подобающими Ей качествами, то это истина: мы её утверждаем, и отрицать её нам нельзя. Но и при этом мы не говорим: „Аллах — тело“, даже если имеем в виду этот смысл, потому что слово „тело“ не пришло ни в Коране, ни в Сунне — ни в утверждении, ни в отрицании; и ещё потому, что если мы утвердим тело, то это, по мнению одних людей, влечёт за собой уподобление (ташбих), а если отвергнем, то это, по мнению других, влечёт за собой отрицание [качеств] (та’тыль). Значит, мы его не утверждаем и не отрицаем».
«Шарх аль-‘Акыда ас-Саффаринийя», (с. 225).[20]Оригинал цитаты«وَإِنْ أَرَدْتَ بِالْجِسْمِ الذَّاتَ الْمَوْصُوفَةَ بِالصِّفَاتِ اللَّائِقَةِ بِهَا، فَهَـٰذَا حَقٌّ نُثْبِتُهُ، وَلَا يَجُوزُ لَنَا أَنْ نَنْفِيَهُ، لَـٰكِنْ مَعَ ذٰلِكَ لَا نَقُولُ: إِنَّ اللَّهَ جِسْمٌ حَتَّى إِنْ أَرَدْنَا هَـٰذَا الْمَعْنَى؛ لِأَنَّ لَفْظَ الْجِسْمِ لَمْ يَرِدْ فِي الْقُرْآنِ وَلَا فِي السُّنَّةِ، لَا إِثْبَاتًا وَلَا نَفْيًا؛ وَلِأَنَّ إِثْبَاتَ الْجِسْمِ إِنْ أَثْبَتْنَاهُ مُسْتَلْزِمٌ لِلتَّشْبِيهِ عَلَى رَأْيِ بَعْضِ النَّاسِ، وَإِنْ نَفَيْنَاهُ فَهُوَ مُسْتَلْزِمٌ لِلتَّعْطِيلِ عَلَى رَأْيِ آخَرِينَ، إِذًا فَلَا نُثْبِتُهُ وَلَا نَنْفِيهِ».
«شرح العقيدة السفارينية»، محمد بن صالح العثيمين (ت ١٤٢١هـ)، الناشر: دار الوطن للنشر، الرياض، الطبعة الأولى، ١٤٢٦هـ (ص ٢٢٥).
Открыть страницу в Шамиле ↗
То же — со словом «предел» (хадд). «Творения ограничивают Аллаха» — ложь: Его не охватывает ничто из творений. «Он отделён от творений и не смешан с ними» — истина. Так понятны и слова праведных предшественников (саляфы): одни говорили «без предела», а другие — «с пределом»: первые отрицали предел, который охватывал бы Его, вторые разумели, что Он отделён от творения[21]. И всё же само слово лучше оставить:
«<...> это слово не следует ни утверждать, ни отрицать, потому что оно не пришло ни в Коране, ни в Сунне. А всё, что не пришло в Книге и Сунне, — избегай этого: избегать — лучше и безопаснее, и так ты вернее освободишься от ответственности. Хвала Аллаху: раз Аллах не упомянул его [это слово] для нас ни в утверждении, ни в отрицании, оно на нас не возложено».
«Шарх аль-Кава‘ид аль-мусля», (с. 216).[22]Оригинал цитаты«<...> هَـٰذِهِ الْكَلِمَةَ لَا يَنْبَغِي إِثْبَاتُهَا وَلَا نَفْيُهَا؛ لِأَنَّهَا لَمْ تَرِدْ فِي الْقُرْآنِ وَالسُّنَّةِ، وَكُلُّ شَيْءٍ لَمْ يَرِدْ فِي الْكِتَابِ وَالسُّنَّةِ فَتَجَنَّبْهُ، فَإِنَّ تَجَنُّبَهُ خَيْرٌ وَأَسْلَمُ لِلذِّمَّةِ وَأَبْرَأُ، وَالْحَمْدُ لِلَّهِ؛ إِذَا لَمْ يَذْكُرْهَا اللَّهُ لَنَا نَفْيًا وَلَا إِثْبَاتًا فَإِنَّنَا لَا نُكَلَّفُ بِهَا».
«شرح القواعد المثلى في صفات الله تعالى وأسمائه الحسنى»، محمد بن صالح العثيمين (ت ١٤٢١هـ)، الناشر: مؤسسة الشيخ محمد بن صالح العثيمين الخيرية، القصيم، الطبعة الثامنة، ١٤٤٤هـ (ص ٢١٦).
Все эти вопросы, говорит шейх, породили поздние спорщики о словах, чтобы под видом «предельного очищения Аллаха» отрицать Его качества. С ними нужно говорить, но прежде, из искренности перед Аллахом, удержать их от этого и сказать: идите путём сподвижников — они были сильнее вас в вере и в стремлении познать Аллаха[23]. Итог шейх подводит так:
«Итог: это правило важное. Если какой-либо человек спорит с тобой, отрицая что-либо в отношении Аллаха, Могуч Он и Велик, или утверждая, ты говоришь ему: „Принеси довод, а иначе молчи: не утверждай и не отрицай“. Истинные смыслы утверждены за Аллахом, а ложные — отрицаются в отношении Всевышнего Аллаха».
«Шарх аль-Кава‘ид аль-мусля», (с. 216).[24]Оригинал цитаты«وَالْخُلَاصَةُ: أَنَّ هَـٰذِهِ الْقَاعِدَةَ مُهِمَّةٌ، فَأَيُّ إِنْسَانٍ يُجَادِلُكَ فِي نَفْيِ شَيْءٍ أَوْ إِثْبَاتِهِ عَنِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ فَإِنَّكَ تَقُولُ لَهُ: هَاتِ الدَّلِيلَ وَإِلَّا فَاسْكُتْ، فَلَا تُثْبِتْ وَلَا تَنْفِ، وَالْمَعَانِي الْحَقَّةُ ثَابِتَةٌ لِلَّهِ، وَالْبَاطِلَةُ مَنْفِيَّةٌ عَنِ اللَّهِ تَعَالَى».
«شرح القواعد المثلى في صفات الله تعالى وأسمائه الحسنى»، محمد بن صالح العثيمين (ت ١٤٢١هـ)، الناشر: مؤسسة الشيخ محمد بن صالح العثيمين الخيرية، القصيم، الطبعة الثامنة، ١٤٤٤هـ (ص ٢١٦).
Почему только достоверное и только от Откровения?
В трёх уточнениях шейх очерчивает границы правила.
Первое — достоверность. «Что пришло» значит «пришло достоверно». В Сунне может встретиться слабый хадис, где названо имя Аллаха, и утверждать это имя мы не обязаны; поэтому для Сунны нужно условие достоверности[25].
Второе — единогласие. Единогласия саляфов, не основанного на Книге и Сунне, быть не может: имена и качества познаются из сообщения, а не выводом по аналогии (кыяс). Бывает, что довода мы не видим, но знаем единогласие, — значит, за ним стоит довод из Книги и Сунны[26].
Третье — слово сподвижника о сокровенном. Разум о таком не судит, и от себя сподвижник этого не сказал бы. Поэтому, если он не известен тем, что брал рассказы у сынов Исраиля, его слово, по правилу учёных-хадисоведов, принимают как сообщение, возведённое к Пророку ﷺ (хукм ар-раф’); а если известен — его слово не принимают[27].
Довод правила: в Коране велено принять и Сунну
Первый довод — слова Аллаха о самой Книге. Всевышний Аллах сказал:
﴿وَهَٰذَا كِتَٰبٌ أَنزَلۡنَٰهُ مُبَارَكٞ فَٱتَّبِعُوهُ وَٱتَّقُواْ لَعَلَّكُمۡ تُرۡحَمُونَ ١٥٥﴾
«И это [Коран] — благословенная [обильная благом] Книга, которую Мы ниспослали. Следуйте же ей [в том, что она повелевает и запрещает] и бойтесь [Аллаха, остерегаясь пойти против Его веления], — быть может, вы будете помилованы»
Коран 6: 155[28]
Шейх поясняет:
«„И бойтесь“ — то есть бойтесь пойти против неё. Когда мы исполняем это, мы утверждаем то, что утвердил Аллах в Коране, отрицаем то, что отверг Аллах, Могуч Он и Велик, и молчим о том, о чём промолчал Всевышний Аллах».
«Шарх аль-Кава‘ид аль-мусля», (с. 218).[29]Оригинал цитаты«﴿وَاتَّقُوا﴾ أَيْ: اتَّقُوا مُخَالَفَتَهُ، فَإِذَا قُمْنَا بِهَـٰذَا؛ أَثْبَتْنَا مَا أَثْبَتَهُ اللَّهُ فِي الْقُرْآنِ، وَنَفَيْنَا مَا نَفَاهُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ، وَسَكَتْنَا عَمَّا سَكَتَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهُ».
«شرح القواعد المثلى في صفات الله تعالى وأسمائه الحسنى»، محمد بن صالح العثيمين (ت ١٤٢١هـ)، الناشر: مؤسسة الشيخ محمد بن صالح العثيمين الخيرية، القصيم، الطبعة الثامنة، ١٤٤٤هـ (ص ٢١٨).
А в самой Книге Аллах велит принимать и то, с чем пришёл Пророк ﷺ. Всевышний Аллах сказал:
﴿وَمَآ ءَاتَىٰكُمُ ٱلرَّسُولُ فَخُذُوهُ وَمَا نَهَىٰكُمۡ عَنۡهُ فَٱنتَهُواْۚ﴾
«<...> И что дал вам Посланник [из имущества или узаконил для вас из Шариата], то берите, а что он вам запретил [брать или совершать], от того воздерживайтесь <...>»
Коран 59: 7[30]
Аят ведь о добыче — при чём здесь имена Аллаха? Шейх отвечает: если нам велено брать от Посланника ﷺ мирское, преходящее, то знание, которое он даёт, — тем более. «Итак, если Посланник ﷺ сообщил нам, что это имя — из имён Аллаха, Могуч Он и Велик, мы его принимаем, а если нет — нет»[31].
О споре Всевышний Аллах сказал:
﴿فَإِن تَنَٰزَعۡتُمۡ فِي شَيۡءٖ فَرُدُّوهُ إِلَى ٱللَّهِ وَٱلرَّسُولِ إِن كُنتُمۡ تُؤۡمِنُونَ بِٱللَّهِ وَٱلۡيَوۡمِ ٱلۡأٓخِرِۚ﴾
«<...> Если же вы разойдётесь во мнениях о чём-либо, то верните его [то есть решение о нём] к Аллаху [к Его Книге] и к Посланнику [к его Сунне], если вы веруете в Аллаха и в Последний день <...>»
Коран 4: 59[32]
Отсюда вывод шейха в самой книге:
«Всякий текст, указывающий на обязательность веры в то, что пришло в Коране, указывает и на обязательность веры в то, что пришло в Сунне, потому что среди пришедшего в Коране — повеление следовать Пророку ﷺ и возвращать к нему [спор] при разногласии. Возвращать к нему — значит к нему самому при его жизни и к его Сунне после его смерти. Где же вера в Коран у того, кто из гордыни не следует за Посланником ﷺ, а следовать ему велено в Коране? И где вера в Коран у того, кто не возвращает спор к Пророку ﷺ, хотя Аллах велел это в Коране? И где вера в Посланника ﷺ, которую предписал Коран, у того, кто не принимает пришедшего в его Сунне?»
«Аль-Кава‘ид аль-мусля», (с. 32).[33]Оригинал цитаты«وَكُلُّ نَصٍّ يَدُلُّ عَلَى وُجُوبِ الْإِيمَانِ بِمَا جَاءَ فِي الْقُرْآنِ فَهُوَ دَالٌّ عَلَى وُجُوبِ الْإِيمَانِ بِمَا جَاءَ فِي السُّنَّةِ، لِأَنَّ مِمَّا جَاءَ فِي الْقُرْآنِ الْأَمْرَ بِاتِّبَاعِ النَّبِيِّ ﷺ وَالرَّدِّ إِلَيْهِ عِنْدَ التَّنَازُعِ. وَالرَّدُّ إِلَيْهِ يَكُونُ إِلَيْهِ نَفْسِهِ فِي حَيَاتِهِ وَإِلَى سُنَّتِهِ بَعْدَ وَفَاتِهِ. فَأَيْنَ الْإِيمَانُ بِالْقُرْآنِ لِمَنِ اسْتَكْبَرَ عَنِ اتِّبَاعِ الرَّسُولِ ﷺ الْمَأْمُورِ بِهِ فِي الْقُرْآنِ؟ وَأَيْنَ الْإِيمَانُ بِالْقُرْآنِ لِمَنْ لَمْ يَرُدَّ النِّزَاعَ إِلَى النَّبِيِّ ﷺ وَقَدْ أَمَرَ اللَّهُ بِهِ فِي الْقُرْآنِ؟ وَأَيْنَ الْإِيمَانُ بِالرَّسُولِ ﷺ الَّذِي أَمَرَ بِهِ الْقُرْآنُ لِمَنْ لَمْ يَقْبَلْ مَا جَاءَ فِي سُنَّتِهِ؟»
«القواعد المثلى في صفات الله وأسمائه الحسنى»، محمد بن صالح العثيمين (ت ١٤٢١هـ)، الناشر: الجامعة الإسلامية، المدينة المنورة، الطبعة الثالثة، ١٤٢١هـ/٢٠٠١م (ص ٣٢).
Открыть страницу в Шамиле ↗
Что это даёт сердцу?
Первое — свобода. О слове, которого нет в Откровении, вы не обязаны спорить. О слове «сторона» шейх говорит: «Я избавлен от него». У вас есть то, что Аллах сказал о Себе, и этого довольно.
Второе — покой. Не нужно гадать, каков Господь, и бояться сказать лишнее. О Нём говорят то, что сказал Он Сам и Его Посланник ﷺ: утверждают утверждённое, отрицают отвергнутое и молчат там, где молчит Откровение. В этом и благопристойность раба перед своим Господом.
Третье — честный ответ тому, кто спрашивает: «Где Бог? Если над миром, значит, Он в пространстве». Не отвечайте насмешкой и не спешите с «да» или «нет»: спросите, что он имеет в виду. Если «в чём-то, что Его окружает, как стены и потолок», — это ложь: Аллаха не охватывает ничто. Если «над всем сотворённым: ничто из творений не стоит наравне с Ним, и всё — под Ним», — это истина: над творениями нет ничего сотворённого[34].
Ссылки и примечания
- [1] Ибн ‘Усаймин (ум. 1421 г. х. / 2001 г.), «Аль-Кава‘ид аль-мусля фи сыфати-Ллахи ва асмаихи аль-хусна» (Медина: Аль-Джами‘а аль-исламийя, 3-е изд., 1421 г. х. / 2001 г., с. 29–30).
- [2] Ибн ‘Усаймин, «Аль-Кава‘ид аль-мусля» (с. 30–31).
- [3] Ибн ‘Усаймин, «Шарх аль-Кава‘ид аль-мусля фи сыфати-Ллахи та‘аля ва асмаихи аль-хусна» (Аль-Касым: Муассаса аш-шейх Мухаммад ибн Салих Аль-‘Усаймин аль-хайрийя, серия трудов шейха, № 146, 8-е изд., 1444 г. х., с. 206).
- [4] Там же (с. 207).
- [5] Там же (с. 207).
- [6] Там же (с. 207).
- [7] Там же (с. 216–217).
- [8] Там же (с. 217).
- [9] Коран, «Аль-Фаджр» (Заря), 89:22. Пояснение в квадратных скобках — по «Ат-Тафсир аль-Муяссар» (Медина: Комплекс имени короля Фахда, 2-е изд., 1430 г. х. / 2009 г., т. 1, с. 593).
- [10] Ибн ‘Усаймин, «Шарх аль-Кава‘ид аль-мусля» (с. 217).
- [11] Ибн ‘Усаймин, «Аль-Кава‘ид аль-мусля» (с. 31).
- [12] Ибн ‘Усаймин, «Шарх аль-Кава‘ид аль-мусля» (с. 211).
- [13] Там же (с. 211, 213).
- [14] Там же (с. 212). Последние слова — из Корана: «Аль-Ан‘ам» (Скот), 6:18.
- [15] Коран, «Аз-Зумар» (Толпы), 39:67. Слова в квадратных скобках добавлены для связи речи. В «Ат-Тафсир аль-Муяссар» (т. 1, с. 465) к этому аяту сказано: «В аяте — довод того, что Аллаху присущи Горсть, Десница и Свёртывание — так, как подобает Его величию и славе, без вопроса „как“ и без уподобления».
- [16] Ибн ‘Усаймин, «Шарх аль-Кава‘ид аль-мусля» (с. 212).
- [17] Там же (с. 213–214).
- [18] Коран, «Аш-Шура» (Совет), 42:11. Об этом аяте — страница «Что значит „Нет ничего подобного Ему“?».
- [19] Ибн ‘Усаймин, «Шарх аль-Кава‘ид аль-мусля» (с. 215).
- [20] Ибн ‘Усаймин, «Шарх аль-‘Акыда ас-Саффаринийя» (Эр-Рияд: Дар аль-Ватан, 1-е изд., 1426 г. х., с. 225).
- [21] Ибн ‘Усаймин, «Шарх аль-Кава‘ид аль-мусля» (с. 215–216).
- [22] Там же (с. 216).
- [23] Там же (с. 216).
- [24] Там же (с. 216).
- [25] Там же (с. 206).
- [26] Там же (с. 205).
- [27] Там же (с. 204).
- [28] Коран, «Аль-Ан‘ам» (Скот), 6:155. Пояснения в квадратных скобках — по «Ат-Тафсир аль-Муяссар» (т. 1, с. 149).
- [29] Ибн ‘Усаймин, «Шарх аль-Кава‘ид аль-мусля» (с. 218).
- [30] Коран, «Аль-Хашр» (Сбор), 59:7. Пояснения в квадратных скобках — по «Ат-Тафсир аль-Муяссар» (т. 1, с. 546); там же сказано: «Аят — основа обязательности следовать Сунне: словам, делам и одобрению [Пророка ﷺ]».
- [31] Ибн ‘Усаймин, «Шарх аль-Кава‘ид аль-мусля» (с. 221).
- [32] Коран, «Ан-Ниса» (Женщины), 4:59. Пояснения в квадратных скобках — по «Ат-Тафсир аль-Муяссар» (т. 1, с. 87).
- [33] Ибн ‘Усаймин, «Аль-Кава‘ид аль-мусля» (с. 32).
- [34] Ибн ‘Усаймин, «Шарх аль-Кава‘ид аль-мусля» (с. 211, 213).