Бывало ли с вами, что в самую трудную минуту — на скользкой дороге, в больничном коридоре, в ожидании важного ответа — само вырывалось: «Господи!»? Этому не учили и к этому не готовили. Слово пришло раньше мысли.
Откуда оно? Что Аллах вложил в человека с рождения, а чего там нет — и зачем тогда понадобились посланники?
Что такое фитра?
Всевышний Аллах сказал:
﴿فَأَقِمۡ وَجۡهَكَ لِلدِّينِ حَنِيفٗاۚ فِطۡرَتَ ٱللَّهِ ٱلَّتِي فَطَرَ ٱلنَّاسَ عَلَيۡهَاۚ لَا تَبۡدِيلَ لِخَلۡقِ ٱللَّهِۚ ذَٰلِكَ ٱلدِّينُ ٱلۡقَيِّمُ وَلَٰكِنَّ أَكۡثَرَ ٱلنَّاسِ لَا يَعۡلَمُونَ ٣٠﴾
«Так обрати же свой лик к Религии [Исламу], будучи единобожником (ханиф) [отвернувшись от всех ложных религий]. [Держитесь же] первозданного естества (фитра), [дарованного] Аллахом, в котором Он сотворил людей, — [веры в Него Одного]. Нет изменения творению [и религии] Аллаха. Это — прямая Религия, но большинство людей не знает [что это и есть истинная Религия]»[1].
Первозданное естество — это природа, с которой человек приходит в мир. Ас-Са’ди, да помилует его Аллах, поясняет аят:
«<...> Он вложил в их сердца любовь к Истине и предпочтение Истины — и это суть фитры. А если кто отошёл от этой основы, то из-за помехи, постигшей его фитру и испортившей её <...>».
«Тайсир Аль-Карим Ар-Рахман», (с. 641).[2]Оригинал цитаты«<...> فَوَضَعَ فِي قُلُوبِهِمْ مَحَبَّةَ الْحَقِّ وَإِيثَارَ الْحَقِّ وَهَذَا حَقِيقَةُ الْفِطْرَةِ. وَمَنْ خَرَجَ عَنْ هَذَا الْأَصْلِ فَلِعَارِضٍ عَرَضَ لِفِطْرَتِهِ أَفْسَدَهَا <...>».
«تيسير الكريم الرحمن في تفسير كلام المنان»، عبد الرحمن بن ناصر السعدي (ت ١٣٧٦هـ)، تحقيق: عبد الرحمن بن معلا اللويحق، الناشر: مؤسسة الرسالة، الطبعة الأولى، ١٤٢٠هـ - ٢٠٠٠م (ص ٦٤١).
Открыть страницу в Шамиле ↗
Что это за помеха, сказал Пророк ﷺ. Абу Хурайра, да будет доволен им Аллах, передаёт слова Посланника Аллаха ﷺ:
«Нет такого новорождённого, который не рождался бы на фитре; а его родители делают его иудеем, или христианином, или огнепоклонником <...>».
Аль-Бухари (№ 1358), Муслим (№ 2658)[3]Оригинал цитаты«مَا مِنْ مَوْلُودٍ إِلَّا يُولَدُ عَلَى الْفِطْرَةِ، فَأَبَوَاهُ يُهَوِّدَانِهِ، أَوْ يُنَصِّرَانِهِ، أَوْ يُمَجِّسَانِهِ <...>».
رواه البخاري (١٣٥٨) عن أبي هريرة رضي الله عنه، «صحيح البخاري»، الطبعة السلطانية، المطبعة الكبرى الأميرية ببولاق، ١٣١١هـ، تصوير دار طوق النجاة، بيروت، الطبعة الأولى، ١٤٢٢هـ (٢/ ٩٤-٩٥)؛ ورواه مسلم (٢٦٥٨).
Открыть страницу в Шамиле ↗
Фитра — исходное состояние. Портится она потом, и в хадисе названы те, кто стоит рядом с ребёнком с первого дня, — его родители.
Тот же смысл — в словах Господа, которые передал Пророк ﷺ. ‘Ийад ибн Химар, да будет доволен им Аллах, передаёт, что однажды в проповеди Посланник Аллаха ﷺ сказал:
«Знайте же: мой Господь повелел мне научить вас тому, чего вы не знаете, из того, чему Он научил меня сегодня: „<...> Поистине, Я сотворил Моих рабов ханифами — всех. И к ним пришли шайтаны и увели их от их религии, запретили им то, что Я разрешил им, и повелели им приобщать ко Мне то, на что Я не ниспослал никакого довода <...>“».
Муслим (№ 2865)[4]Оригинал цитаты«أَلَا إِنَّ رَبِّي أَمَرَنِي أَنْ أُعَلِّمَكُمْ مَا جَهِلْتُمْ مِمَّا عَلَّمَنِي يَوْمِي هَذَا، <...> وَإِنِّي خَلَقْتُ عِبَادِي حُنَفَاءَ كُلَّهُمْ، وَإِنَّهُمْ أَتَتْهُمُ الشَّيَاطِينُ فَاجْتَالَتْهُمْ عَنْ دِينِهِمْ، وَحَرَّمَتْ عَلَيْهِمْ مَا أَحْلَلْتُ لَهُمْ، وَأَمَرَتْهُمْ أَنْ يُشْرِكُوا بِي مَا لَمْ أُنْزِلْ بِهِ سُلْطَانًا <...>».
رواه مسلم (٢٨٦٥) عن عياض بن حمار رضي الله عنه، «صحيح مسلم»، الطبعة التركية، دار الطباعة العامرة، تركيا، ١٣٣٤هـ، تصوير دار طوق النجاة، بيروت، الطبعة الأولى، ١٤٣٣هـ (٨/ ١٥٨-١٥٩).
Открыть страницу в Шамиле ↗
Ханиф — тот, кто отвернулся от ложных религий и поклоняется только Единственному Аллаху. В аяте выше то же слово передано как «будучи единобожником».
Если вы не мусульманин, о том же — на сайте «Кто твой Господь?»: «Единобожие — первозданное естество каждого человека».
Знает ли младенец, Кто его Господь?
Если фитра — врождённое знание, значит ли это, что младенец знает Господа? Всевышний Аллах сказал:
﴿وَٱللَّهُ أَخۡرَجَكُم مِّنۢ بُطُونِ أُمَّهَٰتِكُمۡ لَا تَعۡلَمُونَ شَيۡـٔٗا وَجَعَلَ لَكُمُ ٱلسَّمۡعَ وَٱلۡأَبۡصَٰرَ وَٱلۡأَفۡـِٔدَةَ لَعَلَّكُمۡ تَشۡكُرُونَ ٧٨﴾
«Аллах вывел вас из утроб ваших матерей, когда вы ничего не знали, и даровал вам слух, зрение и сердца [способность размышлять], — чтобы вы были благодарны [Аллаху, поклоняясь Ему Одному]»[5].
Выйдя из утроб, люди ничего не знали. Что же тогда значит «родился на фитре»? Ибн Таймийя пишет:
«Если сказано, что он [ребёнок] родился на фитре Ислама или был сотворён ханифом и тому подобное, то имеется в виду не то, что, выйдя из чрева матери, он знает эту Религию и желает её. Ведь Всевышний Аллах говорит: „Аллах вывел вас из утроб ваших матерей, когда вы ничего не знали“. Но его фитра требует и обусловливает религию Ислам — познание её и любовь к ней. Сама фитра влечёт признание человеком своего Творца, любовь к Нему и искреннее посвящение Ему религии; а то, что обусловлено фитрой и чего она требует, осуществляется понемногу, одно за другим, по мере полноты фитры, если ей ничто не противодействует».
«Дар та‘аруд аль-‘акль ва-н-накль», (8/383).[6]Оригинал цитаты«وَإِذَا قِيلَ: إِنَّهُ وُلِدَ عَلَى فِطْرَةِ الْإِسْلَامِ، أَوْ خُلِقَ حَنِيفًا وَنَحْوُ ذَلِكَ. فَلَيْسَ الْمُرَادُ بِهِ أَنَّهُ حِينَ خَرَجَ مِنْ بَطْنِ أُمِّهِ يَعْلَمُ هَذَا الدِّينَ وَيُرِيدُهُ. فَإِنَّ اللَّهَ تَعَالَى يَقُولُ: ﴿وَاللَّهُ أَخْرَجَكُمْ مِنْ بُطُونِ أُمَّهَاتِكُمْ لَا تَعْلَمُونَ شَيْئًا﴾، وَلَكِنْ فِطْرَتُهُ مُقْتَضِيَةٌ مُوجِبَةٌ لِدِينِ الْإِسْلَامِ، لِمَعْرِفَتِهِ وَمَحَبَّتِهِ. فَنَفْسُ الْفِطْرَةِ تَسْتَلْزِمُ الْإِقْرَارَ بِخَالِقِهِ وَمَحَبَّتَهُ وَإِخْلَاصَ الدِّينِ لَهُ، وَمُوجَبَاتُ الْفِطْرَةِ وَمُقْتَضَاهَا تَحْصُلُ شَيْئًا بَعْدَ شَيْءٍ، بِحَسَبِ كَمَالِ الْفِطْرَةِ، إِذَا سَلِمَتْ عَنِ الْمُعَارِضِ».
«درء تعارض العقل والنقل»، ابن تيمية (ت ٧٢٨هـ)، تحقيق: محمد رشاد سالم، الناشر: جامعة الإمام محمد بن سعود الإسلامية، المملكة العربية السعودية، الطبعة الثانية، ١٤١١هـ - ١٩٩١م (٨/ ٣٨٣).
Открыть страницу в Шамиле ↗
Как же приходит это «понемногу»? Ас-Са’ди пишет о слухе, зрении и сердцах из того же аята:
«<...> Он выделил эти три органа за их достоинство и превосходство и за то, что они — ключ ко всякому знанию: знание не доходит до раба иначе как через одни из этих трёх врат <...>».
«Тайсир Аль-Карим Ар-Рахман», (с. 445).[7]Оригинал цитаты«<...> خَصَّ هَذِهِ الْأَعْضَاءَ الثَّلَاثَةَ، لِشَرَفِهَا وَفَضْلِهَا وَلِأَنَّهَا مِفْتَاحٌ لِكُلِّ عِلْمٍ، فَلَا وَصَلَ لِلْعَبْدِ عِلْمٌ إِلَّا مِنْ أَحَدِ هَذِهِ الْأَبْوَابِ الثَّلَاثَةِ <...>».
«تيسير الكريم الرحمن في تفسير كلام المنان»، عبد الرحمن بن ناصر السعدي (ت ١٣٧٦هـ)، تحقيق: عبد الرحمن بن معلا اللويحق، الناشر: مؤسسة الرسالة، الطبعة الأولى، ١٤٢٠هـ - ٢٠٠٠م (ص ٤٤٥).
Открыть страницу в Шамиле ↗
Выходит, врождены склонность и способность: признавать Творца, любить Его, тянуться к Нему. Подробного знания у младенца нет. Оно приходит позже — через слух, зрение и сердце.
Чем общее знание отличается от подробного и почему Творца признают даже те, кто поклоняется наряду с Ним другим, — на странице «Общее и подробное знание: чем они отличаются?».
Почему разум сам не доходит до подробностей?
Может быть, разум додумает остальное сам? То, что у мира есть Создатель, разум видит: по словам Ибн ‘Усаймина, он указывает на существование Аллаха неопровержимо[8]. С подробностями иначе. Всевышний Аллах сказал:
﴿وَيَسۡـَٔلُونَكَ عَنِ ٱلرُّوحِۖ قُلِ ٱلرُّوحُ مِنۡ أَمۡرِ رَبِّي وَمَآ أُوتِيتُم مِّنَ ٱلۡعِلۡمِ إِلَّا قَلِيلٗا ٨٥﴾
«Тебя спрашивают о душе. Скажи: „Душа — от повеления моего Господа [и знание о её сущности принадлежит только Ему], а вам дано знания лишь немного“»[9].
Аят сказан в ответ на вопрос о душе, но слова о малом знании обращены ко всем людям[9]. А об именах Аллаха Ибн ‘Усаймин пишет в пятом правиле своей книги об именах и качествах:
«Имена Всевышнего Аллаха устанавливаются только текстом (таукыфийя), и разуму в них нет места. Поэтому в них необходимо держаться того, что пришло в Книге и Сунне: к ним не прибавляют и от них не отнимают, ибо разум не может постичь, каких имён заслуживает Всевышний, и потому здесь необходимо держаться текста <...>».
«Аль-Кава‘ид аль-мусля», (с. 13).[10]Оригинал цитаты«أَسْمَاءُ اللَّهِ تَعَالَى تَوْقِيفِيَّةٌ لَا مَجَالَ لِلْعَقْلِ فِيهَا. وَعَلَى هَذَا فَيَجِبُ الْوُقُوفُ فِيهَا عَلَى مَا جَاءَ بِهِ الْكِتَابُ وَالسُّنَّةُ، فَلَا يُزَادُ فِيهَا وَلَا يُنْقَصُ، لِأَنَّ الْعَقْلَ لَا يُمْكِنُهُ إِدْرَاكُ مَا يَسْتَحِقُّهُ تَعَالَى مِنَ الْأَسْمَاءِ، فَوَجَبَ الْوُقُوفُ فِي ذَلِكَ عَلَى النَّصِّ <...>».
«القواعد المثلى في صفات الله وأسمائه الحسنى»، محمد بن صالح العثيمين (ت ١٤٢١هـ)، الناشر: الجامعة الإسلامية، المدينة المنورة، الطبعة الثالثة، ١٤٢١هـ - ٢٠٠١م (ص ١٣).
Открыть страницу в Шамиле ↗
Представьте путника в пустыне. Жажда подсказывает ему, что вода где-то есть, но где колодец, жажда не скажет. Это скажет тот, кто знает путь. Так и сердце: оно тянется к своему Господу, но Кто Он и что Ему угодно, само не скажет.
Что приносят посланники?
Зачем нужны посланники, если сердце уже тянется к Господу? Ибн Таймийя пишет:
«Что же до Шариата, то посланники, да пребудут над ними благословения Аллаха, были посланы, чтобы довести фитру до совершенства и закрепить её, а не заменить фитру и не изменить её».
«Маджму’ аль-фатава», (6/575).[11]Оригинал цитаты«وَأَمَّا مِنْ جِهَةِ الشَّرِيعَةِ فَإِنَّ الرُّسُلَ صَلَوَاتُ اللَّهِ عَلَيْهِمْ بُعِثُوا بِتَكْمِيلِ الْفِطْرَةِ وَتَقْرِيرِهَا؛ لَا بِتَبْدِيلِ الْفِطْرَةِ وَتَغْيِيرِهَا».
«مجموع الفتاوى»، ابن تيمية (ت ٧٢٨هـ)، جمع وترتيب: عبد الرحمن بن محمد بن قاسم، الناشر: مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف، المدينة المنورة، ١٤٢٥هـ - ٢٠٠٤م (٦/ ٥٧٥).
Открыть страницу в Шамиле ↗
Посланники не ломают того, что есть в человеке, а достраивают: рассказывают ему то, чего он не знает. Так и сказано в хадисе ‘Ийада: Господь велит Пророку ﷺ научить людей тому, чего они не знают. Чему же учат посланники? Они рассказывают, Кто наш Господь, каковы Его имена и качества, как Ему поклоняться и что ждёт после смерти.
Потому и наказания нет, пока не пришёл посланник. Всевышний Аллах сказал:
﴿<...> وَمَا كُنَّا مُعَذِّبِينَ حَتَّىٰ نَبۡعَثَ رَسُولٗا ١٥﴾
«<...> И Мы не наказываем [никого], пока не пошлём посланника [чтобы установить против людей довод]»[12].
Подробнее об этом — в главе «Как пророки звали людей к Единственному?».
Что сказано о договоре «Разве Я не ваш Господь?»
Есть аят, который часто вспоминают, говоря о врождённом знании. Всевышний Аллах сказал:
﴿وَإِذۡ أَخَذَ رَبُّكَ مِنۢ بَنِيٓ ءَادَمَ مِن ظُهُورِهِمۡ ذُرِّيَّتَهُمۡ وَأَشۡهَدَهُمۡ عَلَىٰٓ أَنفُسِهِمۡ أَلَسۡتُ بِرَبِّكُمۡۖ قَالُواْ بَلَىٰ شَهِدۡنَآۚ أَن تَقُولُواْ يَوۡمَ ٱلۡقِيَٰمَةِ إِنَّا كُنَّا عَنۡ هَٰذَا غَٰفِلِينَ ١٧٢﴾
«И [помяни], как твой Господь взял от сынов Адама, из их чресл, их потомство и заставил их засвидетельствовать против самих себя: „Разве Я не ваш Господь?“ Они сказали: „Да, мы свидетельствуем!“ [Это было сделано], чтобы вы не сказали в День воскресения: „Поистине, мы были в беспечности относительно этого [и ничего об этом не знали]“»[13].
Учёные Ахлю-Сунна (так называют тех, кто держится Сунны Пророка ﷺ и пути его сподвижников) понимали этот аят двояко[14]. Одни говорят: Аллах действительно извлёк потомство Адама, и оно ответило: «Да»[15]. Другие говорят: это сама фитра, с которой Аллах сотворил каждого[16]. Ибн Касир пишет о тех, кто понимает аят так:
«<...> Поэтому некоторые из предшественников и последующих поколений сказали: под этим засвидетельствованием имеется в виду лишь то, что Он сотворил их на Единобожии. <...> Затем Он сказал: „и заставил их засвидетельствовать против самих себя: «Разве Я не ваш Господь?» Они сказали: «Да»“ — то есть Он создал их свидетельствующими об этом и говорящими Ему это и состоянием, и словом».
«Тафсир аль-Куран аль-‘азым», (4/117).[17]Оригинал цитаты«<...> وَمِنْ ثَمَّ قَالَ قَائِلُونَ مِنَ السَّلَفِ وَالْخَلَفِ: إِنَّ الْمُرَادَ بِهَذَا الْإِشْهَادِ إِنَّمَا هُوَ فَطْرُهُمْ عَلَى التَّوْحِيدِ <...> ثُمَّ قَالَ: ﴿وَأَشْهَدَهُمْ عَلَى أَنْفُسِهِمْ أَلَسْتُ بِرَبِّكُمْ قَالُوا بَلَى﴾ أَيْ: أَوْجَدَهُمْ شَاهِدِينَ بِذَلِكَ قَائِلِينَ لَهُ حَالًا وَقَالًا».
«تفسير القرآن العظيم»، ابن كثير (ت ٧٧٤هـ)، تحقيق: حكمت بن بشير بن ياسين، الناشر: دار ابن الجوزي للنشر والتوزيع، السعودية، الطبعة الأولى، ١٤٣١هـ (٤/ ١١٧).
Открыть страницу в Шамиле ↗
Выбирать между двумя пониманиями здесь не нужно[18]. Вывод для нашей темы Ибн ‘Усаймин делает такой:
«Врождённые естества созданы на познании Аллаха, Могуч Он и Велик, и на Единобожии. <...> Этот аят указывает на то, что человек по своей фитре создан так, что свидетельствует о существовании Аллаха и Его господстве. И как бы мы ни сказали — что Аллах извлёк их из спины Адама и заставил свидетельствовать или что это то признание Его, которое Всевышний вложил в их фитру, — аят указывает на то, что человек знает своего Господа по своей фитре».
«Маджму’ фатава ва расаиль», (8/44).[19]Оригинал цитаты«فَالْفِطَرُ مَجْبُولَةٌ عَلَى مَعْرِفَةِ اللَّهِ ﷿ وَتَوْحِيدِهِ. <...> فَهَذِهِ الْآيَةُ تَدُلُّ عَلَى أَنَّ الْإِنْسَانَ مَجْبُولٌ بِفِطْرَتِهِ عَلَى شَهَادَتِهِ بِوُجُودِ اللَّهِ وَرُبُوبِيَّتِهِ وَسَوَاءٌ أَقُلْنَا: إِنَّ اللَّهَ اسْتَخْرَجَهُمْ مِنْ ظَهْرِ آدَمَ وَاسْتَشْهَدَهُمْ، أَوْ قُلْنَا: إِنَّ هَذَا هُوَ مَا رَكَّبَ اللَّهُ تَعَالَى فِي فِطَرِهِمْ مِنَ الْإِقْرَارِ بِهِ، فَإِنَّ الْآيَةَ تَدُلُّ عَلَى أَنَّ الْإِنْسَانَ يَعْرِفُ رَبَّهُ بِفِطْرَتِهِ».
«مجموع فتاوى ورسائل العثيمين»، محمد بن صالح العثيمين (ت ١٤٢١هـ)، جمع وترتيب: فهد بن ناصر بن إبراهيم السليمان، الناشر: دار الوطن - دار الثريا، الطبعة الأولى، ١٤٠٧ - ١٤٣٨هـ (٨/ ٤٤).
Открыть страницу в Шамиле ↗
При обоих пониманиях в аяте содержится указание на то, что сердце знает своего Господа, а не на подробности Его имён и качеств. И при любом понимании нужны посланники. Ибн Баз, который относит аят к тому, что было в чреслах Адама, говорит:
«Это — в чреслах, и [с человека] за это не взыскивается, пока к нему не придут посланники»[20].
Оригинал цитаты«هَذَا فِي الْأَصْلَابِ، وَلَا يُؤَاخَذُ بِهِ إِلَّا إِذَا جَاءَتْهُ الرُّسُلُ».
«شرح كتاب التبصير في معالم الدين للطبري»، عبد العزيز بن عبد الله بن باز (ت ١٤٢٠هـ)، الموقع الرسمي لسماحة الشيخ ابن باز، فتوى رقم ٣١٣٦٩.
Открыть источник ↗
А Ас-Са’ди, который относит аят к фитре, поясняет слова следующего аята — «Многобожие исповедовали ещё наши отцы»[21]:
«<...> Аллах вложил в вашу фитру то, что указывает вам: то, что было у ваших отцов, — ложь, а Истина — то, с чем пришли посланники <...>».
«Тайсир Аль-Карим Ар-Рахман», (с. 308).[22]Оригинал цитаты«<...> فَقَدْ أَوْدَعَ اللَّهُ فِي فِطَرِكُمْ، مَا يَدُلُّكُمْ عَلَى أَنَّ مَا مَعَ آبَائِكُمْ بَاطِلٌ، وَأَنَّ الْحَقَّ مَا جَاءَتْ بِهِ الرُّسُلُ <...>».
«تيسير الكريم الرحمن في تفسير كلام المنان»، عبد الرحمن بن ناصر السعدي (ت ١٣٧٦هـ)، تحقيق: عبد الرحمن بن معلا اللويحق، الناشر: مؤسسة الرسالة، الطبعة الأولى، ١٤٢٠هـ - ٢٠٠٠م (ص ٣٠٨).
Открыть страницу в Шамиле ↗
Итог
В сердце человека с рождения — то, что Аллах вложил в его естество: признание Творца, любовь к Нему, любовь к Истине. Это и есть фитра.
Подробного знания там нет. Выйдя из утробы, человек ничего не знал; врождённое раскрывается понемногу, если ничто ему не мешает. Разум сам не определит, каких имён заслуживает Аллах: здесь держатся только Корана и Сунны.
Подробности приносят посланники. Они пришли, чтобы довести фитру до совершенства и закрепить её.
Так что то самое «Господи!», вырвавшееся в трудную минуту, — начало, а не конец пути. Узнать, Кто Он, по Его именам — следующий шаг. О нём — дальше в книге.
- [1] Коран, «Ар-Рум» (Римляне), 30:30. Здесь и далее пояснения в квадратных скобках в аятах — по «Ат-Тафсир аль-Муяссар» и «Аль-Мухтасар фи тафсир аль-Куран аль-Карим».
- [2] Ас-Са’ди (ум. 1376 г. х. / 1957 г.), «Тайсир Аль-Карим Ар-Рахман» («Муассасат ар-Рисаля», 1-е изд., 1420 г. х. / 2000 г., с. 641). Пропуски <...>: в начале — слова о том, что Аллах вложил в разум людей понимание её (фитры) красоты и отвращение ко всему иному, а в сердца — склонность ко всем предписаниям Шариата; в конце — слова Пророка ﷺ, приведённые ниже.
- [3] Аль-Бухари (1358), Муслим (2658), хадис Абу Хурайры; слова хадиса — по риваяту Аль-Бухари, у Муслима вместо «или» — «и». Пропуск <...> — сравнение с животным, которое рождает детёныша целым, без увечья, и чтение Абу Хурайрой аята 30:30.
- [4] Муслим (2865). Пропуски <...>: в середине — слова о том, что имущество, которое Аллах даровал рабу, ему дозволено; в конце — продолжение проповеди.
- [5] Коран, «Ан-Нахль» (Пчёлы), 16:78.
- [6] Ибн Таймийя (ум. 728 г. х. / 1328 г.), «Дар та‘аруд аль-‘акль ва-н-накль» (под ред. Мухаммада Рашада Салима, Саудовская Аравия: Университет имама Мухаммада ибн Са‘уда, 2-е изд., 1411 г. х. / 1991 г., 8/383).
- [7] Ас-Са’ди, «Тайсир Аль-Карим Ар-Рахман» (с. 445). Пропуски <...>: в начале — слова о том, что Аллах вывел людей из утроб, когда они ничего не знали и ни на что не были способны; в конце — слова о том, что и все прочие органы и силы дал им Аллах и растит их понемногу.
- [8] Ибн ‘Усаймин (ум. 1421 г. х. / 2001 г.), «Маджму’ фатава ва расаиль» (сост. Фахд Ас-Сулейман; изд. «Дар аль-Ватан — Дар ас-Сурайя», 8/43): «Тогда разум указывает на существование Аллаха указанием неопровержимым». Шейх разбирает там доводы разума, чувства и фитры.
- [9] Коран, «Аль-Исра» (Ночной перенос), 17:85. В «Ат-Тафсир аль-Муяссар»: «вам и всем людям дано знания лишь немного».
- [10] Ибн ‘Усаймин, «Аль-Кава‘ид аль-мусля фи сыфати-Ллахи ва асмаихи аль-хусна» (Медина: «Аль-Джами‘а аль-исламийя», 3-е изд., 1421 г. х. / 2001 г., с. 13). Пропуск <...> в конце — доводы шейха: аяты 17:36 и 7:33. О качествах шейх говорит то же в седьмом правиле (с. 28).
- [11] Ибн Таймийя, «Маджму’ аль-фатава» (Медина: Комплекс имени короля Фахда, 1425 г. х. / 2004 г., 6/575). В другом месте (8/312) он пишет, что посланники указали людям, чем обретается блаженство в будущей жизни.
- [12] Коран, «Аль-Исра» (Ночной перенос), 17:15. Приведён конец аята.
- [13] Коран, «Аль-А’раф» (Преграды), 7:172. Пояснение «[вложив в их естество признание Его господства]», которое здесь дают «Ат-Тафсир аль-Муяссар» и «Аль-Мухтасар», не приведено: аят понимали двояко (см. ниже).
- [14] Ибн Аби-ль-‘Изз (ум. 792 г. х. / 1390 г.), «Шарх аль-‘Акыда ат-Тахавийя» (Бейрут: «Аль-Мактаб аль-ислами», 9-е изд., 1408 г. х. / 1988 г., с. 243): о засвидетельствовании ответом тогда, в спине Адама, «спор — среди Ахлю-Сунна, из предшественников и последующих».
- [15] В хадисе Анаса Аллах скажет тому, чьё наказание в Огне будет самым лёгким: «Я просил у тебя того, что легче этого, когда ты был в чреслах Адама: не придавать Мне сотоварищей <...>» (Аль-Бухари 3334, 6557; Муслим 2805). Хадис Ибн ‘Аббаса «Аллах взял договор из спины Адама <...>» (Ахмад 2455) шейх Аль-Альбани (ум. 1420 г. х. / 1999 г.) назвал достоверным (сахих) в «Сильсилят аль-ахадис ас-сахиха» (4/158–162, № 1623); Ибн Касир (ум. 774 г. х. / 1373 г.) считал надёжнее путь, где это слова самого Ибн ‘Аббаса («Тафсир аль-Куран аль-‘азым», Саудовская Аравия: «Дар Ибн аль-Джаузи», 1-е изд., 1431 г. х., 4/113).
- [16] Так понимают аят Ас-Са’ди («Тайсир», с. 308: «это верное толкование этих аятов») и Ибн Касир (4/111, 117). Ибн Таймийя: извлечение потомства подтверждено хадисами, а речи потомков «нет ни в одном достоверном поднятом [к Пророку ﷺ] хадисе, и Коран на неё не указывает» («Дар та‘аруд», 8/484). То же у Ибн аль-Каййима (ум. 751 г. х. / 1350 г.), «Ар-Рух» (изд. «‘Атаат аль-‘ильм», 2/468).
- [17] Ибн Касир, «Тафсир аль-Куран аль-‘азым» (4/117). Пропуски <...>: в начале — слова о том, что эти хадисы указывают на то, что Аллах, Могуч Он и Велик, извлёк потомство Адама из его спины и разделил обитателей Рая и Огня, а приведение их там к свидетельству, что Он — их Господь, есть только в передачах от Ибн ‘Аббаса и ‘АбдуЛлаха ибн ‘Амра, и обе они — слова сподвижников, не возведённые к Пророку ﷺ (4/116–117); в середине — ссылки на хадисы Абу Хурайры и ‘Ийада и на толкование Аль-Хасана Аль-Басри, а также довод о том, что в аяте сказано «от сынов Адама», а не «от Адама», с аятами о поколениях, сменяющих друг друга.
- [18] Постоянный комитет по научным исследованиям и фетвам в фетве № 5167 (ответ о переселении душ) берёт этот аят за основу и поясняет его хадисом ‘Умара из «Муватты» об извлечении потомства из спины Адама; о речи потомства и о споре двух пониманий комитет не говорит («Фатава аль-ляджна ад-даима», 1-е собрание, 2/434–435). Иснад хадиса ‘Умара шейх Аль-Альбани назвал слабым (да‘иф) из-за разрыва («Зыляль аль-джанна», 1/87).
- [19] Ибн ‘Усаймин, «Маджму’ фатава ва расаиль» (8/44). Пропуск <...> — слова «Всевышний Аллах указал на это в Своих словах» и аяты 7:172–173 (173 — до слов «а мы были потомством после них»).
- [20] Ибн Баз (ум. 1420 г. х. / 1999 г.), «Шарх китаб ат-Табсыр фи ма‘алим ад-дин», фетва № 31369 (расшифровка урока; ответ на вопрос о смысле аята 7:172).
- [21] Коран, «Аль-А’раф» (Преграды), 7:173: «Или чтобы вы не сказали: „Многобожие исповедовали ещё наши отцы до нас, а мы были потомством после них [и лишь следовали за ними]. Неужели Ты погубишь нас за то, что творили приверженцы лжи?“»
- [22] Ас-Са’ди, «Тайсир Аль-Карим Ар-Рахман» (с. 308). Пропуски <...>: в начале — пересказ довода, который могли бы привести люди; в конце — слова о том, что это противостоит тому, на чём люди застали отцов, и превосходит это.